Construire l’histoire commune: les enseignements du manuel d’histoire franco-allemand pour la relation arméno-turque

Voir la fiche ARMENIE
Année :
Fonds culturel franco-allemand 2013
Disciplines :
Débats d’idées

Erevan - Université d'Etat

11 Mars 2013 - 15 Mars 2013

Le manuel d’histoire franco-allemand destiné aux classes de terminale traite de la relation entre les deux pays de 1945 à nos jours. Sa mise en oeuvre a été l’occasion d’un dialogue entre intellectuels des sociétés civiles sur l’histoire commune, le passé douloureux (conflits mondiaux) mais aussi les enjeux présents pour les deux pays. La démarche de consensus associant des scientifiques et des pédagogues français et allemands pour produire un ouvrage d’enseignement, binational et bilingue apparait comme un modèle pertinent pour le dialogue arméno-turc sur l’histoire commune.
La présentation de la démarche du manuel et d’exploration des transpositions possibles à la situation arméno-turque prendra la forme du débat d’idées (panélistes français, allemands, turcs, arméniens) et de l’expression artistique, avec une nuit du cinéma, autour de 3 films français et allemand traitant d’une question contemporaine du manuel, l’intégration des immigrés.

Modifier
Mis à jour le 17 Février 2014
Partager Retour
  • Intervenants à l’Université d’Etat

    Ambassade de France à Erevan
  • Interview de la presse